Every Thursday between 1:00 pm and 6:00 p.m., it is possible to receive Portuguese translation help in matters related to the union.
Veronika Kirsa will provide this service. If Veronika is not available on a Thursday, the receptionist will be informed about this as well as there will be a message on her door.
The service is only available to people with full union membership.
Ajuda para colegas portugueses todas as quintas-feiras
Toda a quinta-feira entre as 13h e as 18h será possível receber ajuda de tradução para português em assuntos relacionados ao sindicato.
Veronika Kirsa fornecerá este serviço. Se a Veronika não estiver disponível numa quinta-feira, a recepcionista será informada sobre isso, assim como haverá um sinal na porta dela.
O serviço está disponível apenas para pessoas com filiação sindical completa.