A los colegas polacos:
Clases de danés a los 25 polacos miembros del sindicato, organizado por el club de trabajadores polacos del grupo organizado de los constructores y la escuela sindical AOF.
El primer paso para consolidarse en el mercado laboral y la sociedad danesa, como inmigrante, es poder comunicarse con los colegas. Ello ayuda a entender y realizar el trabajo, y a compartir el día a día con los colegas.
Así lo afirma Robert Olejnik, del club de trabajadores polacos. Como consultor laboral, él tiene contacto diario con los colegas recién llegados y él sabe que la llave para una buena vida laboral y fuertes vínculos con el movimiento sindical es el idioma local.
-Cuando comenzamos el curso, estaba claro que la gran mayoría de los participantes no utilizaban el danés en el trabajo. Por una parte porque trabajan junto a otros polacos y por otra porque trabajan en sitios junto a otros trabajadores extranjeros, narra Robert Olejnik.
También en el plano privado, existe apenas contacto entre polacos y daneses por la falta de un idioma común para comunicarse.
-La motivación de los participantes para involucrarse en el curso ha sido que sin el idioma danés, es difícil buscar empleo y más aún llevar el día a día en el plano privado, el contacto con las autoridades, etc., explica Robert Olejnik.
El curso ha sido estructurado en colaboración con la escuela sindical AOF y el primer módulo consta de 17 lecciones. Las clases se llevan a cabo después del horario laboral una vez a la semana de 16:30 a 20:00 hrs.
Hay dos requisitos para poder participar: a) tener un número danés de identificación (CPR) y b) ser miembro de un sindicato-LO.
http://bygsam.dk/p/danski-til-polski-kolega