OBS: Du er nu offline

Truffare sui salari nell'edilizia scolastica:

- Apparentemente è molto normale in Danimarca I lavoratori ucraini dell'Arenakvarterets Skole di Copenaghen hanno ricevuto quasi tre quarti di milione di corone in salario arretrato grazie all'aiuto della 3F. Per tre lavoratori non è la prima volta che nel settore edile danese si trovano ad essere sottopagati.
Vitalii Sklianichenko (a sinistra), Velodymir Shevchuk (nel mezzo) e Oleh Zakharevych (a destra) hanno ricevuto rispettivamente 171.130, 163.158 e 153.907 corone per il loro lavoro all'Arenakvarterets Skole di Copenaghen. Foto: Rasmus Flindt Pedersen
Vitalii Sklianichenko (a sinistra), Velodymir Shevchuk (nel mezzo) e Oleh Zakharevych (a destra) hanno ricevuto rispettivamente 171.130, 163.158 e 153.907 corone per il loro lavoro all'Arenakvarterets Skole di Copenaghen. Foto: Rasmus Flindt Pedersen
Af Lasse Engelbret-Pedersen

Sebbene gli ucraini Vitalii Sklianichenko, Velodymir Shevchuk e Oleh Zakharevych siano in Danimarca solo da poco più di due anni, tutti e tre hanno già vissuto sulla propria pella il lato oscuro del settore edile danese. - Mi sono gradualmente abituato a essere imbrogliato. A quanto pare è molto normale in Danimarca quando si viene dall'Europa dell'Est, dice Vitalii Sklianichenko, che è arrivato in Danimarca poco prima dello scoppio della guerra in Ucraina nel 2022 e da allora ha lavorato in diversi cantieri danesi. Oleh Zakharevych e Velodymir Shevchuk hanno la stessa impressione. - C'è chiaramente una differenza nel settore se sei danese, norvegese o ucraino, dice Oleh Zakharevych, anche lui arrivato in Danimarca poco prima dello scoppio della guerra.

I tre fanno parte degli 11 membri ucraini della 3F che hanno appena ricevuto 737.594 corone danesi di salario non pagato per lavori in un edificio scolastico a Ørestad, di cui il comune di Copenaghen è il cliente.

Gli ucraini sono stati assunti dalla società LCM Enterprise da settembre 2023 a febbraio 2024 e hanno ricevuto indietro i soldi dopo che 3F ha stipulato un accordo con l'appaltatore principale della costruzione, Bam Danmark, che ha rimborsato lo stipendio.

Ha avuto conseguenze per la famiglia

Vitalii, Velodymir e Oleh avevano ciascuno più di 150.000 corone al loro attivo e sono quindi gli operai che sono stati truffati per le somme più grandi nel cantiere. Nell’arco di alcuni mesi, sono stati pagati importi inferiori dal datore di lavoro – importi che erano ben lungi dal coprire le ore di lavoro prestate che avevano registrato nei loro calendari, come ha constatato Fagbladet 3F.

- Ci rassicuravano dicendo che lui (il datore di lavoro, LCM Enterprise, ndr) aveva dei problemi, ma che i soldi sarebbero arrivati. Continuava a promettere e promettere, dice Oleh Zakharevych.

E i lunghi periodi senza stipendio si fanno sentire, dice Velodymir Shevchuk. È fuggito dall'Ucraina poco dopo lo scoppio della guerra con i suoi due figli, che tuttora mantiene. - Se ti manca lo stipendio per diversi mesi, è molto stressante, perché poi diventi incerto anche sul tuo futuro, dice.

Vitalii Sklianichenko e Oleh Zakharevych hanno ancora moglie e figli che vivono nell'Ucraina centrale. Famiglia che non possono visitare, ma alla quale inviano regolarmente denaro a casa. Anche la famiglia in Ucraina ha sentito la mancanza dello stipendio, dicono i due: - È difficile, perché non sai dove risparmiare. La mia famiglia ha bisogno di soldi, ma anche io ho delle bollette da pagare. Quindi ho dovuto mandare meno soldi a casa, dice Vitalii Sklianichenko.

- Ci succederá di nuovo

A febbraio i tre ucraini ne hanno avuto abbastanza e si sono rivolti alla 3F, cosa che ha aiutato loro e altri otto membri della 3F a recuperare i soldi. - Dimostra che c'è speranza quando ci troviamo in una situazione del genere. Siamo felici per l'aiuto e che finalmente siamo riusciti a ricevere il nostro stipendio, dice Oleh Zakharevych.

Non è la prima volta che i tre lavoratori ucraini sono sottopagati in Danimarca, dicono. Vitalii Sklianichenko e Velodymir Shevchuk, tra le altre cose, hanno perso parte del loro stipendio quando erano assunti dalla società danese Borgenhus A/S. Un'azienda che ha truffato per lo stipendio un gran numero di lavoratori, tra cui diversi ucraini. Oggi i tre ucraini hanno lavorano per la costruzione dell'ospedale universitario di Køge. Sebbene siano soddisfatti dell'esito della loro ultima esperienza, prevedono che difficilmente sarà l'ultima volta che verranno truffati in Danimarca.

- Lo sperimenteremo sicuramente di nuovo. Ci sono molti di questi tipi nel settore edile – non scompaiono e basta, dice Velodymir Shevchuk, scuotendo la testa con espressione rassegnata.

Datore di lavoro: non gli credo

Fagbladet 3F ha chiesto ad Aigars Januzis, direttore della LCM Enterprise, perché non ha pagato ai suoi lavoratori ucraini il salario a cui avevano diritto.- Non credo alle ore che hanno scritto sui fogli di presenza. Sono stati pagati ciò che avrebbero dovuto ricevere. Per esempio, scrivono che hanno lavorato dopo le tre del pomeriggio, e io non ho visto nessuno dopo le tre. Bam li pagava per tutte le ore che io non volevo pagare.

Molti degli ucraini con cui abbiamo parlato hanno affermato di essersi lamentati con voi perché non avevano ricevuto lo stipendio e perché voi avevate promesso che il problema sarebbe stato risolto: è corretto?

- Non lo so. Forse alla fine c'erano alcuni che sono rimasti a corto di stipendio per un mese o un mese e mezzo, ma questo è successo perché all'improvviso non sono stato pagato da Fischer Gruppen (l'appaltatore che ha assunto LCM Enterprise, ndr).

Quindi non riconosci che dovevi pagare 737.000 DKK?

- No, tutt'altro. La notte dormo bene e non ho la sensazione di aver truffato nessuno, dice Aigars Januzis.