OBS: Du er nu offline

MigrantCenter Pomagamy pracownikom, którzy nie mówią po duńsku

Centrum Pomocy Migrantom (MigrantCenter Copenhagen) zapewnia: Bezpłatne informacje i porady, pomoc niezależnych, godnych zaufania wolontariuszy i personelu, tłumaczenie ustne na kilka języków, pełną poufność i anonimowość i współpracę z silnymi organizacjami.
Af MigrantCenter Copenhagen

MigrantCenter Copenhagen to ośrodek oferujący pomoc imigrantom, którzy napotykają problemy w miejscu pracy. Nasz zespół składa się z wolontariuszy posiadających obszerną wiedzę na temat duńskiego rynku pracy. Nasi wolantariusze to najczęściej osoby z doświadczeniem w działalnośći związkowej, studenci prawa lub pracy socjalnej. MigrantCenter zostało utworzone przez ruch związkowy Duńskiej Konfederacji Związków Zawodowych (Fagbevægelsens Hovedorganisation) w regionie Wielkiej Kopenhagi, ale nie musisz być członkiem związków zawodowych, aby uzyskać naszą pomoc.

Jesteśmy otwarci dla wszystkich pracowników migracyjnych w Danii. Nasze konsultacje są bezpłatne, a w razie potrzeby zapewnimy pomoc tłumacza.

Oto tylko kilka rzeczy, w których MigrantCenter może Ci pomóc:

Problemy ze zrozumieniem listów w języku duńskim?
Odwiedź MigrantCenter w naszych godzinach pracy - pomożemy Ci zrozumieć listy przesyłane przez SIRI, A-kasse, Jobcenter, biuro obsługi obywateli i innych podobnych instytucji. Nasi wolontariusze mogą również pomóc Ci uzyskać MitID i pokażą jak go użyć, np. do realizacji usług bankowych, lub w celu komunikacji zinstytucjami publicznymi.

Zachorowałeś lub uległeś wypadkowi w miejscu pracy?
Wielu pracowników migrujących, którzy zachorują lub doznają urazu w miejscu pracy, nie otrzymuje przysługującego im zasiłku chorobowego, renty lub wynagrodzenia za okres choroby. Zdarza się, że suma takich niewypłaconych środków sięga kilkuset tysięcy Koron Duńskich. Nasi wykwalifikowani wolontariusze pomogą Ci poznać przepisy dotyczące zasiłku chorobowego, renty i wynagrodzeń oraz doradzą, jak uzyskać środki, do któych jesteś uprawniony.

Złe warunki mieszkaniowe i wysoki czynsz?
W Danii wysokość czynszu jest regulowana przez prawo, które także ogranicza jego wysokość. Nasi wolontariusze mogą pomóc Ci zrozumieć obowiązujące przepisy i skontaktować Cię z organizacjami, które udzielą Ci pomocy w rozwiązaniu problemów związnych ze złymi warunkami mieszkaniowymi.

Za niska płaca? Niewypłacone wynagrodzenie?
W Danii poziom wynagrodzeń nie jest regulowany przez ustawodastwo, ale poprzez układy zbiorowe zawierane pomiędzy przedsiębiorcami a związkami zawodowymi. Połowa duńskich pracowników należy do związków zawodowych, a 70% przedsiębiorstw podjęło decyzję o zawarciu układu zbiorowego ze związkiem zawodowym. Układ zbiorowy określa: wysokość wynagrodzenia (w tym za nadgodziny) i emerytury oraz godziny pracy.

Nasi wykwalifikowani wolontariusze pomogą Ci zrozumieć zasady obowiązujące w Twoim miejscu pracy i doradzą, jakie co możesz zrobić w sytuacji gdy padłeś ofiarą oszustwa. Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w związku zawodowym przynależącym do Duńskiej Konfederacji Związków Zawodowych (Fagbevægelsens Hovedorganisation), pomożemy Ci to zrobić.

To tylko kilka rzeczy, w któych możemy Ci pomóc. Wpadnij do MigrantCenter i porozmawiajmy o Twojej sytuacji.

Migrant Center Copenhagen jest czynny we wtorki oraz czwartki w godzinach 16:00 – 18:00
Nasz adres to: Bregnerødgade 8, street level, 2400 København N.
Telefon: +45 40 63 85 80
E-mail: migrantcenter@hotmail.com

Dojazd transportem publicznym:
Nasze biuro znajduje się w odległości 300 metrów od stacji Nørrebro (metro i pociąg S-tog).
Dojedziesz do nas następującymi liniami autobusowymi:
5C, 4A, 250S oraz 350S.

Dojazd samochodem:
Jadąc autostradą kieruj się na zjazd nr 16, w kierunku Borups Allé, Hillerødgade oraz Bregnerødgade.

Parking:
Miejsca parkingowe można znaleźć na ulicach Bregnerødgade oraz Tikøbgade. Obie znajdują się w żółtej strefie płatności, która jest jedną z najtańszych w Kopenhadze.

Przeczytaj więcej tutaj:
www.migrantcenter.dk
www.facebook.com/migrantcenterhovedstaden